Le CTTCB en tableau